В серии «Эпиграфические памятники Казахстана» впервые издаются тексты арабографичных надписей комплекса Шакпак-Ата, расположенного в Тубкараганском районе Мангистауской области. В книге впервые предпринята попытка издания эпиграфических памятников комплекса Шакпāк-Ата. Надписи нанесены в разное время разными лицами. Большинство из них фрагменты, к тому же время оказалось безжалостным – многие надписи безвозвратно утеряны. Часть надписей во время выполнения ремонтных работ осталась под штукатуркой. Несмотря на короткий и лаконичный текст надписей, их источниковая значимость очень велика. Главная их особенность состоит в том, что они дают представление о духовной и материальной культуре историко-географического региона Мангистау, и видимо, прилегающих районов, откуда стекались тысячи паломников, желавших окунуться в необычную атмосферу и духовную ауру этого места.

В книгу-альбом вошли 255 надписей. Каждая надпись сопровождается ее фотоснимком, набранным текстом, переводом на казахский, русский, английский языки, комментарием к переводу. Книга-альбом снабжена исследовательской частью (Введение), научными указателями и предназначена для тех, кто интересуется различными аспектами истории и культуры Центральной Азии и Казахстана.